In aqua veritas - Newsletter octobre 2022